Imagen con el 4 y el caracter de "muerte", que dice "El número 4 como simbolo de desgracia en China, Japón y Corea", con cráneo, velas, incienso y faroles

El número 4 como símbolo de desgracia en China, Japón y Corea: origen, supersticiones y su reflejo en la cultura popular

El número 4 en China, Japón y Corea está asociado a la muerte y la desgracia por coincidencias lingüísticas.

Esta superstición influye en edificios, hospitales, llamadas y fechas, y también se refleja en cine, anime y series.

En películas de terror, dramas, series y animes el 4 se usa como símbolo de fatalidad.

Table of contents
[HideShow]

    PRODUCTOS RECOMENDADOS

    Los vikingos en Groenlandia: asentamientos nórdicos Reading El número 4 como símbolo de desgracia en China, Japón y Corea: origen, supersticiones y su reflejo en la cultura popular 3 minutes Next Fusileros y Soldados del Japón del Siglo XX: Herencia, Modernidad y Espíritu Samurai

    En muchas culturas asiáticas, el número 4 está profundamente asociado con la desgracia, la muerte y el mal augurio.

    En países como China, Japón y Corea, esta superstición no es un simple mito popular, sino una creencia arraigada que influye en la vida cotidiana, la arquitectura y la tecnología.

    A diferencia de Occidente, donde el número 13 suele representar la mala suerte, en Asia Oriental es el 4 el que despierta rechazo, temor y evitación sistemática.

    Caracter chino de muerte, Kanji de Muerte

    ¿Por qué el número 4 se asocia a la desgracia?

    El origen de esta superstición es principalmente lingüístico.

    En chino mandarín, el número 4 se pronuncia sì (四), de forma muy similar a la palabra sǐ (死), que significa “muerte”.

    Esta coincidencia fonética ha generado durante siglos una fuerte asociación psicológica entre el número y el fallecimiento.

    En japonés ocurre algo similar: el número 4 puede pronunciarse shi, que también significa “muerte”.

    En coreano, la lectura sa (사) comparte igualmente esta connotación.

    Esta triple coincidencia cultural ha consolidado la idea del 4 como un número maldito en toda Asia Oriental.

     

    El número 4 en la vida cotidiana: llamadas, tiempo y numeración

    La superstición no se queda en el plano simbólico.

    En China, Japón y Corea, el número 4 se evita activamente en múltiples ámbitos:

    • Numeración de edificios: es habitual que no exista la planta 4, pasando directamente del 3 al 5.
    • Hospitales: las habitaciones, camas o quirófanos con el número 4 suelen omitirse.
    • Números de teléfono: las llamadas y líneas telefónicas que contienen múltiples “4” son consideradas de muy mala suerte. Nadie quiere recibir llamadas desde números asociados a la muerte.
    • Matrículas y billetes: se evitan combinaciones con el número 4.
    • Medición del tiempo: en algunos contextos tradicionales, las franjas horarias o fechas asociadas al 4 se consideran desfavorables para bodas, viajes o negocios importantes.

    En Japón, incluso los regalos se evitan en grupos de cuatro, ya que regalar “cuatro objetos” se interpreta como un mal presagio.

    Botones del ascensor sin el número de piso correspondiente al 4

    El número 4 frente al número 8: mala y buena suerte

    En contraste, el número 8 es considerado un número de buena suerte en China debido a su pronunciación similar a la palabra “prosperidad”.

    Esta oposición ha reforzado aún más el carácter negativo del número 4, creando una dualidad clara entre fortuna y desgracia.

    No es casual que eventos importantes, como los Juegos Olímpicos de Pekín 2008, se inauguraran el 08/08/08, mientras que fechas con el número 4 se evitan para diversas celebraciones importantes.

     

    El número 4 en el cine, las series y el anime

    Esta superstición ha sido ampliamente explotada en la cultura popular:

    • En el cine japonés y coreano de terror: películas y series utilizan simbología numérica relacionada con la muerte, donde el 4 aparece de forma recurrente en habitaciones, secuencias clave, llamadas telefónicas, relojes o números de expediente vinculados a muertes.
    • En la cultura china: en películas de suspense y terror psicológico, el número 4 se usa como advertencia o presagio de tragedia.

    Aunque no siempre se menciona explícitamente, el público asiático reconoce de inmediato el simbolismo.

    Leave a comment

    This site is protected by hCaptcha and the hCaptcha Privacy Policy and Terms of Service apply.