Estreno 2025: live action de “Cómo entrenar a tu dragón” en Cines
Tempo de leitura: 3 min Publicado em: 11 Jun 2025
Índice
[HideShow]

    Como Treinar o Teu Dragão? De Animação a Live Action

    Desde a sua estreia em 2010, a trilogia animada de "Como Treinar o Teu Dragão" chegou ao coração de milhões de pessoas, destacando-se pela sua história emotiva, personagens cativantes e uma abordagem inovadora na relação entre humanos e dragões.
    A saga original, criada pela DreamWorks, conseguiu combinar aventura, humor e uma profunda mensagem sobre amizade e aceitação, ganhando prémios e reconhecimentos em todo o mundo.
    Este legado é a base sobre a qual se assenta a nova adaptação em formato live action que começa a sua estreia nos cinemas do mundo amanhã, chegando a Portugal um dia depois.

    Desde os seus primeiros trailers, este filme tem encantado os fãs de animação pela sua fidelidade e atenção ao detalhe, assim como despertou o interesse de novos públicos com as suas paisagens atraentes e a sua promissora história épica, e agora, que a sua estreia está mais próxima do que nunca, a expectativa é cada vez maior.

    Como entrenar a tu dragón live action

    Data de estreia e produção

    O filme, inicialmente agendado para março de 2025, teve de atrasar o seu lançamento devido às greves que afetaram a indústria cinematográfica.
    A Universal Pictures confirmou que a estreia oficial em Portugal será a 13 de junho de 2025.

    As filmagens realizaram-se na Irlanda do Norte, onde as majestosas paisagens foram perfeitas para recriar a ilha de Berk, lar de Hiccup e do seu dragão.

    A produção combina:

    • Tecnologia IMAX. Um formato cinematográfico avançado que oferece imagens muito maiores, mais nítidas e detalhadas do que o cinema convencional, baseado em:
    1. Ecrãs gigantes: muito maiores do que os convencionais.
    2. Resolução superior: usa câmaras especiais que gravam em altíssima qualidade.
    3. Som imersivo: o áudio nas salas IMAX é calibrado para que a audiência se sinta dentro da ação.

    Em filmes como Como Treinar o Teu Dragão? (live action), isto permite que as paisagens e cenas de voo com dragões se vejam tão espetaculares como se estivéssemos lá.

    • CGI (Imagens Geradas por Computador). Técnica usada para criar elementos digitais em filmes. Como por exemplo: Criaturas fantásticas (dragões, monstros, etc.), efeitos de fogo, água ou destruição, e mundos inteiros que não existem na realidade.

    No caso de Como Treinar o Teu Dragão, o CGI é usado para dar vida ao Desdentado e outros dragões, fazendo-os parecer reais e capazes de interagir com os atores humanos.

    Desdentado y Hipo

    Fidelidade ao material original e redesenho dos dragões

    A história manterá a essência original, centrada em Hiccup, um jovem viking que quebra com as tradições da sua tribo ao formar um vínculo único com um dragão Fúria da Noite.
    No entanto, para a versão live action, os dragões foram redesenhados com um nível de detalhe sem precedentes, incorporando texturas realistas e movimentos mais naturais, graças ao uso de CGI de última geração e técnicas de captura de movimento que lhes permitem interagir de forma convincente com os atores.

    Dean DeBlois, diretor e guionista, declarou em entrevistas que respeitar a alma da trilogia foi prioridade, mas que também queriam trazer frescura para cativar tanto os antigos fãs como novos públicos.

    Comparación entre animación y live action de cómo entrenar a tu dragón

    Informação sobre o elenco

    O elenco inclui talentos emergentes e experientes, que darão vida a estas personagens emblemáticas.
    O papel de Hiccup será interpretado por Mason Thames, conhecido pela sua versatilidade e carisma em papéis juvenis, enquanto a atriz Nico Parker assumirá o papel de Astrid, trazendo força e profundidade à personagem feminina principal. Além disso, atores reconhecidos como Gerard Butler, Nick Frost e Julian Dennison completam o elenco, prometendo uma atuação sólida e emocional que apoiará a narrativa épica.

    Astrid y su dragón, en el live action

    Expectativas e futuro da franquia

    O filme despertou uma enorme expectativa a nível mundial e as projeções futuras da franquia são boas.
    Na CinemaCon, foi confirmada uma sequela para junho de 2027, também sob a direção de Dean DeBlois, o que confirma o compromisso da Universal para expandir esta história.

    Esta nova etapa do universo de Como Treinar o Teu Dragão pretende consolidar a franquia na era do cinema live action, sem perder o espírito que a tornou tão especial.
    É assim que esta versão live action de Como Treinar o Teu Dragão chega em 2025 como uma das estreias mais esperadas.
    Com uma equipa técnica e artística de primeira, tecnologia de ponta e uma direção cuidadosa, promete ser uma experiência inesquecível que atrairá tanto os seguidores da trilogia animada como novas gerações de espectadores.

     

    Vocês também esperam vê-la?

     

    Vejam este adorável peluche do Desdentado, e mais, na nossa Loja de Espadas e mais.