Festividades e Tradições de Março no Japão
No Japão, o mês de março marca o fim do inverno rigoroso e o início da primavera, com fenómenos naturais e celebrações que simbolizam renovação, vida e ligação à natureza.
Tradicionalmente, este período estava relacionado com o antigo calendário lunissolar e era conhecido como yayoi ("nova vida"), quando as ameixeiras floresciam e os primeiros sakura, ou seja, as primeiras cerejeiras em flor, começavam a surgir.
Março não é apenas atrativo pelo seu clima mais ameno, que convida a desfrutar de paisagens e atividades ao ar livre, mas também porque é considerado, de forma não oficial, o mês das mulheres no Japão, repleto de festividades que focam em meninas, mulheres e relações sociais próximas, e de seguida, apresentamos as celebrações mais destacadas.
Hinamatsuri: o Festival das Meninas (3 de março)
O Hinamatsuri ou Festival das Bonecas (Momo no Sekku) é celebrado a 3 de março de cada ano e é uma das principais festividades dedicadas às meninas no Japão.
Esta tradição tem raízes históricas profundas no calendário japonês e faz parte das cinco grandes celebrações sazonais (gosekku), adotadas pela corte imperial com influência do pensamento taoísta.
Durante o Hinamatsuri, as famílias com filhas colocam nas suas casas um conjunto de bonecas decorativas chamado hina ningyō, dispostas em níveis com tecidos vermelhos, representando a corte imperial tradicional.
O objetivo é rezar pela saúde, felicidade e desenvolvimento equilibrado das meninas, reforçando valores familiares e sociais que perduraram durante séculos.
A simbologia das bonecas e dos objetos que as acompanham — como móveis e utensílios em miniatura — são cuidadosamente organizados e refletem tanto a hierarquia como a estética clássica japonesa.
Em Quioto celebra-se o Hiina Matsuri no santuário Ichihime, onde mulheres acorrem para rezar por temas como a fertilidade, a beleza ou uma gravidez segura.
Dia Internacional da Mulher (8 de março)
Além do Hinamatsuri, a 8 de março comemora-se no Japão o Dia Internacional da Mulher, embora esta celebração não tenha a mesma repercussão social nem tradição enraizada que noutros países.
Esta data mundial recorda a luta histórica das mulheres pela igualdade de direitos, a participação plena na sociedade e o reconhecimento das suas contribuições em todos os âmbitos.
No Japão, embora a discussão sobre igualdade de género seja cada vez maior, a consciência social sobre esta data ainda se está a consolidar em termos culturais e políticos.
Dia Branco (14 de março): dia de reciprocidade no Japão
Outra festividade relacionada com as relações sociais e afetivas é o Dia Branco (White Day), celebrado a 14 de março.
Surgido em 1978, este evento é um costume de caráter mais comercial: os homens que receberam chocolate no Dia dos Namorados (14 de fevereiro) têm o costume de retribuir com presentes, muitas vezes doces, às mulheres que lhes ofereceram chocolate.
Embora não esteja diretamente ligado à celebração do papel da mulher, o White Day é uma celebração social significativa no Japão que realça as relações afetivas e a reciprocidade cultural dentro dos costumes modernos.
Um mês de simbolismo feminino
Além do Hanami, a famosa festividade característica do início da primavera, onde as pessoas se reúnem sob os primeiros rebentos de cerejeira para contemplar as suas flores, Sakura, as celebrações de março analisadas mostram como a tradição e os costumes contemporâneos convivem no Japão em torno da figura feminina. Em conjunto, oferecem uma perspetiva cultural que conecta sazonalidade, simbolismo e vida social dentro de um mesmo enquadramento temporal.
